■ Boxing Day

私たちにとっては聞きなれない言葉ですが､ クリスマスの翌日は「Boxing Day」と呼ばれています。
この日には､郵便集配人や召使いなどにお金や贈り物をする習慣があります。この時の贈り物を「Christmas Box」といいます。
また、教会などにおいてある箱 (その中の入れられたお金はクリスマスの日に開いて、困っている人々に分け与えます) のことも「Christmas Box」というそうです。


■ New Year's gift

ヨーロッパやアメリカでは、一般に一年中で一番贈り物が盛んなのはクリスマスです。 （でも、フランスなどでは一番贈り物が盛んなのは元日だそうです。）
どちらにしても、贈り物の起源となるのは、生まれたばかりのみどりごイエスに、贈り物の （金、乳香、もつ薬）を持ってはるばる東方から来た３人の博士たちを記念して始まったといわれています。

→ NEXT
→ クリスマス通信Top