穂野香のハワイ滞在記10月誕生日 前へ 次へ

10月 - 誕生日


最終更新日: 2001年10月16日

生まれて初めての誕生日

 1歳の誕生日おめでとう
きょうは1歳になったことがわかったのか、いつもより大人の表情をする穂野香ちゃん。でもなかなかその瞬間を写真に撮ることはできませんでした。

生まれてから「もう1年も経った」という感じもするし、「まだ1年しか経ってないの」って感じもするね。何はともあれ、元気にすくすく育ってくれてありがとう。

 バースデー・ケーキ
ハワイにはなかなかおいしいケーキ屋さんがありません。そのため、前もって評判の良い何件かのお店のケーキを食べてみてから注文するお店を決めました。これはPANYA(パンヤ)というお店のケーキです。

写真ではちょっとわかりにくいけど、ちょっと大き目のケーキです。ホントはもう少し小さいケーキでも良かったんだけど、注文の際、パパが英語でうまく伝えることができなくてこの大きさになってしまいました。でも「HAPPY BIRTHDAY HONOKA」というメッセージは間違いなく入れてもらいました。
ちなみにこのケーキは、穂野香も食べました。

 プレゼント
プーさんづくし。
誕生日のプレゼントとして、プーさんのオルゴールとプーさんのぬいぐるみを選びました。結構お気に入りになったみたい。
 飾り付け
ハワイでは1歳の誕生日には盛大にお祝いをするそうです。100人以上お客さんを呼んでパーティをするのが当たり前とか。さすがにそこまではできないけど、精一杯手作りで部屋を飾りました。
さすがハワイ。1歳の誕生日を祝う小物はたくさん売ってました。それはそれで活用してますが、他にも頑張って手作りをしています。どこだかわかるかな?
ホントは部屋いっぱいにいろいろ飾っているんだけど、写真には写りきりませんでした。
こんな風船もあるんだね。
 おやすみ
ケーキも食べてそろそろ寝る頃です。
寝る直前が一番元気になりました。この写真の表情の百倍ぐらいはしゃいでいました。


パパへのお手紙(masayana@pat.hi-ho.ne.jp)  ママへのお手紙(masakimi@col.hi-ho.ne.jp)