ƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒtƒFƒ‹ƒfƒBƒiƒ“ƒhŒö”Fƒtƒ@ƒ“ƒTƒCƒg | FF:FJ
ƒ‰ƒCƒuî•ñXV“úF2009-11-10

¡FRANZ FEDINAND 2009”Nƒ‰ƒCƒuî•ñI@–{“ú‚æ‚è—ˆ“úƒcƒA[‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·!!

FRANZ FERDINAND JAPAN TOUR 2009 “–“úŒ”î•ñInew!

Ÿ“Œ‹ž
11ŒŽ9“úiŒŽj
“Œ‹ž‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€@Aƒz[ƒ‹
ŠJê 18F00
ŠJ‰‰ 19F00
ƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒAƒNƒg@Kissogram @ifromƒxƒ‹ƒŠƒ“j
‘O”„‚èƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à@7,000‰~
i–âj03-3444-6751(SMASH)
“–“úŒ”î•ñ@17:00`”Ì”„@7,500
Ÿ–¼ŒÃ‰®
11ŒŽ11“úi…j
ZEPP NAGOYA
ŠJê 18F00
ŠJ‰‰ 19F00
‘O”„‚èƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à@7,000‰~
¦1ŠKƒXƒ^ƒ“ƒfƒBƒ“ƒOA2ŠKÀÈŽw’è
i–âj052-936-6041(JAILHOUSE)
“–“úŒ”î•ñ@17:00`”Ì”„@7,500
Ÿ‘åã
11ŒŽ12“úi–Øj
ZEPP OSAKA
ŠJê 18F00
ŠJ‰‰ 19F00
ƒ`ƒPƒbƒg—¿‹à@7,000‰~
¦1ŠKƒXƒ^ƒ“ƒfƒBƒ“ƒOA2ŠKÀÈŽw’è
i–âj06-6535-5569(SMASH WEST)
THANK YOU SOLD OUT! “–“úŒ”‚̔̔„‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

ƒAƒCƒRƒ“‚Ìà–¾Fƒ`ƒPƒbƒgî•ñƒ‰ƒCƒuAƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‰f‘œ‰‰‘t‚µ‚½‹È–Ú

12ŒŽ
04“ú—Pabellon Principe FelipeZaragozaiƒXƒyƒCƒ“jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
05“ú—Pavello Olimpic de Badalonƒoƒ‹ƒZƒƒiiƒXƒyƒCƒ“jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
07“ú—PalatorinoƒgƒŠƒmiƒCƒ^ƒŠƒAjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
08“ú—Palazzo dei TursmoƒxƒjƒXiƒCƒ^ƒŠƒAjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
10“ú—List HalleƒOƒ‰[ƒciƒI[ƒXƒgƒŠƒAjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
11“ú—GasometerƒEƒB[ƒ“iƒI[ƒXƒgƒŠƒAjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
11ŒŽ
09“ú—“Œ‹ž‘ÛƒtƒH[ƒ‰ƒ€“Œ‹ži“ú–{jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
11“ú—ZEPP NAGOYA –¼ŒÃ‰®i“ú–{jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
12“ú—ZEPP OSAKA ‘åãi“Œ‹žjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
20“ú—Sportshalleƒnƒ“ƒuƒ‹ƒOiƒhƒCƒcjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
21“ú—LottoƒAƒ“ƒgƒ[ƒviƒxƒ‹ƒM[jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
22“ú—HMHƒAƒ€ƒXƒeƒ‹ƒ_ƒ€iƒIƒ‰ƒ“ƒ_jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
24“ú—Arenaƒxƒ‹ƒŠƒ“iƒhƒCƒcjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
25“ú—Philipshalleƒfƒ…ƒbƒZƒ‹ƒhƒ‹ƒtiƒhƒCƒcjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
26“ú—LE ZENITHƒpƒŠiƒtƒ‰ƒ“ƒXjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
28“ú—Le LiberteRennesiƒtƒ‰ƒ“ƒXjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
30“ú—Medoquineƒ{ƒ‹ƒh[iƒtƒ‰ƒ“ƒXjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
10ŒŽ
11“úMusic HallƒAƒoƒfƒB[ƒ“iƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
12“úCaird Hallƒ_ƒ“ƒfƒB[iƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
13“úIronworksƒCƒ“ƒ”ƒ@ƒlƒXiƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
15“ú—Academyƒjƒ…[ƒLƒƒƒbƒXƒ‹iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
16“ú—AcademyƒVƒFƒtƒB[ƒ‹ƒhiƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
17“ú—Apolloƒ}ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
19“ú—Civic HallWolverhamptoniƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
20“ú—AcademyƒŠ[ƒYiƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
21“ú—Academyƒ{[ƒ“ƒ}ƒXiƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
23“ú—Brixton Academyƒƒ“ƒhƒ“iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
24“ú—Brixton AcademyƒŠ[ƒYiƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhjƒ`ƒPƒbƒgî•ñƒI[ƒ‹ƒiƒCƒg‚ÌDJƒCƒxƒ“ƒg‚Å‚·
9ŒŽ
02“ú—Barton CummingsƒEƒBƒjƒyƒOiƒJƒiƒ_jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
03“ú—Odeon Nite ClubSaskatooniƒJƒiƒ_jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
05“ú—Sonic BoomEdmontoniƒJƒiƒ_jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
06“úVancouveriƒJƒiƒ_jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ¦ƒpƒXƒ[ƒh‚ÍAtonight
07“ú—BumbershootƒVƒAƒgƒ‹iƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
8ŒŽ
08“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—HoustonƒeƒLƒTƒXBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
09“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—San AntonioƒeƒLƒTƒXBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
11“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—St. Louisƒ~ƒY[ƒŠBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
12“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—Kansas Cityƒ~ƒY[ƒŠBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
13“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—Omahaƒlƒuƒ‰ƒXƒJBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
15“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—DenverƒRƒƒ‰ƒhBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
16“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—Salt Lake Cityƒ†ƒ^BiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
18“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—San JoseƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
20“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—San DiegoƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
21“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—Las Vegasƒlƒoƒ_BiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
22“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—PhoenixƒAƒŠƒ]ƒiBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
24“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—SacramentoƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
25“úuƒOƒŠ[ƒ“ƒf[‚Ƃ̃^ƒCƒoƒ“USAƒcƒA[v—Los AngelesƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
27“ú—Los AngelesƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒABiƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ¦ƒpƒXƒ[ƒh‚ÍAfanclub
29“úuVFestvƒgƒƒ“ƒgiƒJƒiƒ_jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
30“úuVirgin FreefestvƒƒVƒ“ƒgƒ“D.C.iƒAƒƒŠƒJ‡O‘jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ¦–³—¿ƒ`ƒPƒbƒg‚Ì”z•z‚ÍI—¹
7ŒŽ
01“úuThe Volt Festivalv—Soproniƒnƒ“ƒKƒŠ[j
03“úuBfEstfestv—RomexpoƒuƒJƒŒƒXƒgiƒ‹[ƒ}ƒjƒAj
04“úuWerchter Festivalviƒxƒ‹ƒM[j
05“úuArras Festivalviƒtƒ‰ƒ“ƒXj
06“úuiTunes Live: London Festival e09v—The Roundhouse, LondoniƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
08“úuHultsfred FestivalviƒXƒEƒF[ƒfƒ“j
10“úuT in the parkviƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhj
12“úuMusilac FestivalvAix Le Bainsiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
14“úuCappanelle Hyppodromev—Ippodromo Capannelleƒ[ƒ}iƒCƒ^ƒŠƒAj
16“úuGurten Festivalvƒxƒ‹ƒ“iƒXƒCƒXj
17“úuGarden Nef PartyvAngoulemeiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
18“úuBenicassim FestivalviƒXƒyƒCƒ“j
21“úuNimes Festivalviƒtƒ‰ƒ“ƒXjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
22“úuPaleo FestivalviƒXƒCƒXjƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
25“úuFuji Rock Festivalv—•cêƒXƒL[êi“ú–{jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
30“úuParedes de Couraviƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹jƒ`ƒPƒbƒgî•ñ
6ŒŽ
01“ú—PinkpopiƒIƒ‰ƒ“ƒ_j
05“ú—Blonia ParkKrakawiƒ|[ƒ‰ƒ“ƒhj
17“úuRoAR (Rock Against Racism)v—Selkirkfs Victoria HalliƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhj
19“úuHurricane FestivalviƒhƒCƒcj
20“úuSouthside FestivalviƒhƒCƒcj
22“úuHove Festivalviƒmƒ‹ƒEƒF[j
24“úuINmusic Festivav—Island ParkƒUƒOƒŒƒuiƒNƒƒAƒ`ƒAj
27“úuGlastonbury festivalvPiltoniƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
28“úuRock A Field festivalviƒ‹ƒNƒZƒ“ƒuƒ‹ƒOj
5ŒŽ
02“ú—Newport Music HallƒRƒƒ“ƒoƒXiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
03“ú—Clutch Cargo'sƒ~ƒVƒKƒ“BiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
04“ú—Kool Haus ƒgƒƒ“ƒgiƒJƒiƒ_j
06“ú—Electric FactoryƒtƒBƒ‰ƒfƒ‹ƒtƒBƒAiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
07“ú—Roseland Ballroomƒjƒ…[ƒˆ[ƒNiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
08“ú—Lupo's Heartbreak Hotelƒ[ƒhƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
11“ú—ParadisoƒAƒ€ƒXƒeƒ‹ƒ_ƒ€iƒIƒ‰ƒ“ƒ_j¦13“ú‚©‚ç“ú’ö‚ª•ÏX‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½
13“úuRed Nose Dayvij
30“úuJelling Festivalviƒfƒ“ƒ}[ƒNj
4ŒŽ
01“ú—Le PhareƒgƒD[ƒ‹[ƒXiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
02“ú—Pabellon de La CasillaBilbaoiƒXƒyƒCƒ“j
03“ú—Palacio de Deportesƒ}ƒhƒŠƒbƒhiƒXƒyƒCƒ“j
04“ú—Coliseo de AtarfeƒOƒ‰ƒiƒ_iƒXƒyƒCƒ“j
13“ú—Paramount TheatreiƒVƒAƒgƒ‹jƒAƒƒŠƒJ‡O‘
15“ú—Fox TheaterƒI[ƒNƒ‰ƒ“ƒhiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
17“úuCoachellav—EMPIRE POLO FIELDƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒAiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
18“ú—Marquis TheatreƒtƒFƒjƒbƒNƒXiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
19“ú—Rialto TheatreƒAƒŠƒ]ƒiBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
21“ú—Saltairƒ†ƒ^BiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
22“ú—Ogden Theatreƒfƒ“ƒo[iƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
24“ú—House of Bluesƒ_ƒ‰ƒXiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
25“ú—La Zona RosaƒI[ƒXƒ`ƒ“iƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
27“ú—The Beaumont ClubƒJƒ“ƒUƒXƒVƒeƒBiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
28“ú—First Avenueƒ~ƒlƒAƒ|ƒŠƒXiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
29“ú—The Rave Bar ƒ~ƒ‹ƒEƒH[ƒL[iƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
30“ú—Riviera TheatreƒVƒJƒSiƒAƒƒŠƒJ‡O‘j
3ŒŽ
01“ú—Olympiaƒ_ƒuƒŠƒ“i–kƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhj
02“ú—Mandela Hallƒxƒ‹ƒtƒ@[ƒXƒgiƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhj
04“ú—BarrowlandsƒOƒ‰ƒXƒS[iƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhj
05“ú—BarrowlandsƒOƒ‰ƒXƒS[iƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhj
06“ú—Academyƒ}ƒ“ƒ`ƒFƒXƒ^[iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
08“ú—Academyƒo[ƒ~ƒ“ƒKƒ€iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
09“ú—Hammersmith Apolloƒƒ“ƒhƒ“iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
10“ú—GuildhallƒTƒEƒTƒ“ƒvƒgƒ“iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
12“ú—AB ClubƒuƒŠƒ…ƒbƒZƒ‹iƒxƒ‹ƒM[j
13“ú—ParadisoƒAƒ€ƒXƒeƒ‹ƒ_ƒ€iƒIƒ‰ƒ“ƒ_j
14“ú—PalladiumKolniƒhƒCƒcj
16“ú—AeronefLilleiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
17“ú—OlympiaƒpƒŠiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
18“ú—OlympiaƒpƒŠiƒtƒ‰ƒ“ƒXj
20“ú—VegaƒRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“iƒfƒ“ƒ}[ƒNj
21“ú—CircusƒXƒgƒbƒNƒzƒ‹ƒ€iƒXƒEƒF[ƒfƒ“j
22“ú—Sentrum SceneƒIƒXƒiƒmƒ‹ƒEƒF[j
24“ú—Docksƒnƒ“ƒuƒ‹ƒOiƒhƒCƒcj
25“ú—Columbiahalleƒxƒ‹ƒŠƒ“iƒhƒCƒcj
26“ú—Tonhalleƒ~ƒ…ƒ“ƒwƒ“iƒhƒCƒcj
28“ú—Schiffbauhalleƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒqiƒXƒCƒXj
29“ú—Estragonƒ{ƒ[ƒjƒƒiƒCƒ^ƒŠƒAj
30“ú—Alcatrazƒ~ƒ‰ƒmiƒCƒ^ƒŠƒAj
2ŒŽ
10“ú—ZEPP TOKYO“Œ‹ži“ú–{j‰‰‘t‹È
24“úuMTV Winter Valencia 09vƒoƒŒƒ“ƒVƒAiƒXƒyƒCƒ“j
25“úuNME Awardsv—Brixton Academyƒƒ“ƒhƒ“iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
26“úuNME Awards Big Gigv—O2 Arenaƒƒ“ƒhƒ“iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj
28“ú—LimerickDolansij
1ŒŽ
03“úuSouthbound FestivalvBUSSELTON, WESTERNiƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj
05“ú—Palace Theatreƒƒ‹ƒ{ƒ‹ƒ“iƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj
06“ú—Enmore TheatreƒVƒhƒj[iƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj
08“úuSunset Sounds FestivalvƒuƒŠƒXƒxƒ“iƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAj
14“ú—THE PICTURE HOUSEƒGƒWƒ“ƒoƒ‰iƒXƒRƒbƒgƒ‰ƒ“ƒhj
20“ú—HEAVENƒƒ“ƒhƒ“iƒCƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhj

yFF:FJz‚̓tƒ‰ƒ“ƒcEƒtƒFƒ‹ƒfƒBƒiƒ“ƒhŒö”F‚Ì“ú–{Œêƒtƒ@ƒ“ƒTƒCƒg‚Å‚·!

“–ƒTƒCƒg‚ÅŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚éƒtƒ‰ƒ“ƒcEƒtƒFƒ‹ƒfƒBƒiƒ“ƒh‚̉摜‚Í‘S‚Äfranzferdinand.co.ukADomino Recording Company‚È‚ç‚тɎB‰e‚µ‚½ƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“‚Ì‹–‘ø‚𓾂ČfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
¦–³’f“]—pE•¡ŽÊŒµ‹Ö

Special thanks to...